The real problem
A homelab is great until an update breaks your home network and you spend the evening supporting your own infrastructure.
The approach
I would separate stable workloads from disposable experiments. Proxmox, containers, and a simple reverse proxy go a long way without inventing a huge orchestration platform.
Decisions that matter
I would keep tested backups and treat network configuration as critical infrastructure.